Day you laugh (tradução)

Original

Durarara!!

Compositor: Não Disponível

Sombras invisíveis caem na escuridão essa noite
Enquanto uma moeda sem lados gira no ar

Onde você está? O que você está fazendo?
Cercado por tantas mentiras
É tão difícil continuar vivendo

O dia em que você rir das grosseiras mentiras, mentiras, mentiras
Desista, não diga, está fora de questão

Mesmo que a minha mente caia em desarranjo
Eu ainda não consigo ter o suficiente

Acho que isso significa que apenas gritar não mudará nada
Então vamos nos mexendo, venham com suas armas em mãos

Nós estávamos brigando apenas para "soar os alarmes"
Eu só queria te ver de novo, meu amado

Nosso mundo sem luta
Era algo tão trivial
Quem foi que disse que
Estaríamos melhor em conflito?

O dia em que você rir das grosseiras mentiras, mentiras, mentiras
Desista, não diga, está fora de questão

Mesmo que a minha mente caia em desarranjo
Eu ainda não consigo ter o suficiente

Acho que isso significa que apenas quebrar coisas não mudará nada
Isso é apenas um esforço fútil, eu não posso manter meus olhos voltados para baixo

Não há qualquer resistência
Mas isso não é bom?
Nós só queremos nos tornar merecedores da luz
Nós estamos vivendo o dia de hoje
Nós estamos existindo, acreditando que um dia, aquele dia eventualmente virá